TIETO ZÁSADY OCHRANY OSOBNÝCH ÚDAJOV POSKYTUJÚ INFORMÁCIE O SPRACOVANÍ OSOBNÝCH ÚDAJOV NA WEBOVEJ STRÁNKE:
Zodpovedný:
Condor Compounds GmbH
Hansestrasse 68
38112 Brunswick
Brunswick, Nemecko
Výkonný riaditeľ (CEO):
Axel Friedrichs
Kontaktná osoba: Mgr:
Telefón +49 531 21024-0
Fax +49 531 21024-38
cc@condorcompounds.de
Kontaktné údaje úradníka pre ochranu údajov:
Úradníka pre ochranu údajov advokátskej kancelárie možno kontaktovať na adrese uvedenej advokátskej kancelárie a na adrese dpo@condorcompounds.de
2. ROZSAH A ÚČEL SPRACÚVANIA OSOBNÝCH ÚDAJOV
2.1 Prístup na túto webovú stránku
Pri prístupe na túto webovú stránku www.condorcompounds.de sa údaje automaticky odosielajú na server tejto webovej stránky internetovým prehliadačom, ktorý návštevník používa, a ukladajú sa do logovacieho súboru na obmedzený čas. Nasledujúce údaje sa ukladajú bez akéhokoľvek ďalšieho vstupu zo strany návštevníka až do ich automatického vymazania:
- IP adresa koncového zariadenia návštevníka,
- dátum a čas prístupu návštevníka,
- názov a adresa URL stránky, na ktorú návštevník pristupoval,
- webová stránka, z ktorej návštevník vstúpil na webovú stránku spoločnosti (tzv. odkazujúca URL),
- prehliadač a operačný systém koncového zariadenia návštevníka a názov poskytovateľa prístupu, ktorý návštevník používa.
ktoré návštevník používa.
Spracovanie týchto osobných údajov je v súlade s článkom 6 ods. 1 bod 1 písm. f) všeobecného nariadenia o ochrane údajov (GDPR). Spoločnosť má oprávnený záujem na spracúvaní údajov na účely - možnosti rýchleho vytvorenia pripojenia k webovej stránke spoločnosti,
- umožniť používateľsky prívetivé používanie webovej stránky
- určiť a zaručiť bezpečnosť a stabilitu systémov a
- uľahčiť a zlepšiť správu webovej stránky.
Spracovanie sa nevykonáva za účelom získania poznatkov o osobe alebo osobných údajov návštevníka webovej stránky.
3. ZVEREJŇOVANIE ÚDAJOV
Osobné údaje sa poskytujú tretím stranám, ak
- dotknutá osoba výslovne súhlasila v súlade s článkom 6 ods. 1 bod 1 písm. a) GDPR
- sprístupnenie podľa čl. 6 ods. 1 bod 1 písm. f) GDPR je nevyhnutné na preukazovanie, uplatňovanie alebo obhajovanie právnych nárokov a neexistuje dôvod predpokladať, že dotknutá osoba má prevažujúci oprávnený záujem na tom, aby jej údaje neboli sprístupnené
- existuje zákonná povinnosť preniesť údaje v súlade s čl. 6 ods. 1 vetou 1 písm. c) GDPR a/alebo
- je to nevyhnutné na plnenie zmluvného vzťahu s dotknutou osobou podľa čl. 6 ods. 1 veta 1 písm. b) GDPR.
Vo všetkých ostatných prípadoch sa osobné údaje neposkytujú tretím stranám.
4 COOKIES
Na webovej lokalite sa používajú súbory cookie. Ide o dátové balíky, ktoré sa vymieňajú medzi serverom webovej stránky spoločnosti a prehliadačom návštevníka. Ukladajú ich zariadenia, ktoré sa používajú (počítač, notebook, tablet, smartfón atď.) pri návšteve webovej lokality. Súbory cookie nemôžu spôsobiť žiadne poškodenie používaných zariadení. Predovšetkým neobsahujú vírusy ani iný škodlivý softvér. V súboroch cookie sa ukladajú informácie, ktoré vyplývajú v každom prípade v súvislosti s konkrétnym použitým koncovým zariadením. Spoločnosť nemôže kedykoľvek získať vedomosť o identite návštevníka webovej stránky.
Prijímanie súborov cookie vo veľkej miere závisí od základných nastavení prehliadača. Nastavenia prehliadača je možné nakonfigurovať tak, aby sa súbory cookie na používaných zariadeniach buď neprijímali, alebo aby sa pred vytvorením nového súboru cookie zobrazilo osobitné hlásenie. Je však potrebné poznamenať, že deaktivácia súborov cookie môže znamenať, že nebude možné optimálne využívať všetky funkcie webovej stránky.
Používanie súborov cookie slúži na pohodlnejšie používanie webovej stránky spoločnosti. Súbory cookie relácie sa môžu používať napríklad na sledovanie toho, či návštevník už navštívil jednotlivé stránky webovej lokality. Po opustení webovej stránky sa tieto súbory cookie relácie automaticky vymažú. Dočasné súbory cookie sa používajú na zlepšenie užívateľskej prívetivosti. Ukladajú sa v zariadení návštevníka na obmedzený čas. Pri opätovnej návšteve webovej stránky sa automaticky rozpozná, že návštevník už predtým navštívil webovú stránku a aké záznamy a nastavenia boli vykonané, aby sa nemuseli opakovať. Súbory cookie sa používajú aj na analýzu návštev webovej stránky na štatistické účely a na zlepšenie ponuky. Tieto súbory cookie nám umožňujú automaticky rozpoznať, že návštevník už navštívil webovú stránku pri ďalšej návšteve. Súbory cookie sa po určitom čase automaticky vymažú.
Údaje spracúvané prostredníctvom súborov cookie slúžia na ochranu oprávnených záujmov spoločnosti v súlade s článkom 6 ods. 1 bod 1 písm. f) nariadenia GDPR.
5. VAŠE PRÁVA AKO DOTKNUTEJ OSOBY
Ak sa pri návšteve našej webovej stránky spracúvajú vaše osobné údaje, máte ako "dotknutá osoba" v zmysle GDPR nasledujúce práva.
5.1. Informácie
Môžete od nás požadovať informácie o tom, či sa u nás spracúvajú osobné údaje. Právo na informácie neexistuje, ak by poskytnutie požadovaných informácií porušilo povinnosť mlčanlivosti podľa § 83 StBerG alebo ak informácie musia byť utajené z iných dôvodov, najmä z dôvodu prevažujúceho oprávneného záujmu tretej strany. Bez ohľadu na to môže existovať povinnosť poskytnúť informácie, ak vaše záujmy prevažujú nad záujmom na utajení, najmä s prihliadnutím na hrozbu škody. Právo na informácie je vylúčené aj vtedy, ak sa údaje uchovávajú len preto, že ich nemožno vymazať z dôvodu zákonných alebo zákonom stanovených lehôt uchovávania alebo slúžia výlučne na účely ochrany údajov alebo kontroly ochrany údajov, ak by si poskytnutie informácií vyžadovalo neprimerané úsilie a spracovanie na iné účely je vylúčené vhodnými technickými a organizačnými opatreniami. Ak právo na informácie nie je vo vašom prípade vylúčené a vaše osobné údaje spracúvame, môžete si od nás vyžiadať nasledujúce informácie:
- Účely spracúvania,
- Kategórie spracúvaných osobných údajov,
- príjemcovia alebo kategórie príjemcov, ktorým sa vaše osobné údaje poskytujú, najmä v prípade príjemcov v tretích krajinách
- ak je to možné, plánované trvanie uchovávania vašich osobných údajov, alebo ak to nie je možné, kritériá na určenie trvania uchovávania
- právo na opravu alebo vymazanie alebo obmedzenie spracovania osobných údajov, ktoré sa vás týkajú, alebo právo namietať proti takémuto spracovaniu
- existencii práva podať sťažnosť dozornému orgánu na ochranu údajov
- ak osobné údaje neboli získané od vás ako prevádzkovateľa údajov, o
- dostupné informácie o pôvode údajov
- existenciu automatizovaného rozhodovania vrátane profilovania a zmysluplných informácií o použitej logike a prípadne o rozsahu a zamýšľanom vplyve automatizovaného rozhodovania
- ak je to relevantné, v prípade prenosu príjemcom v tretích krajinách, pokiaľ Komisia EÚ nevydala rozhodnutie o primeranosti úrovne ochrany podľa článku 45 ods. 3 GDPR, informácie o vhodných zárukách podľa článku 45 ods. 3 GDPR. 46 ods. 2 GDPR na ochranu osobných údajov.
5.2 Oprava a doplnenie
Ak zistíte, že disponujeme nepresnými osobnými údajmi, môžete nás požiadať, aby sme tieto nepresné údaje bezodkladne opravili. V prípade neúplných osobných údajov, ktoré sa vás týkajú, môžete požiadať o ich doplnenie.
5.3 Vymazanie
Máte právo na vymazanie ("právo byť zabudnutý"), okrem prípadov, keď je spracúvanie nevyhnutné na uplatnenie práva na slobodu prejavu, práva na informácie alebo na splnenie zákonnej povinnosti alebo na splnenie úlohy vykonávanej vo verejnom záujme a platí jedna z nasledujúcich podmienok:
- Osobné údaje už nie sú potrebné na účely, na ktoré sa spracúvali.
- ste odvolali svoj súhlas s použitím vašich osobných údajov.
- Namietali ste proti spracúvaniu vašich osobných údajov, ktoré sme zverejnili.
- Namietali ste proti spracúvaniu osobných údajov, ktoré nám neboli zverejnené, a neexistuje žiadna legitímnosť spracúvania.
- Vaše osobné údaje boli spracované nezákonne.
- Vymazanie osobných údajov je nevyhnutné na splnenie zákonnej povinnosti voči našej spoločnosti.
Právo na vymazanie neexistuje, ak v prípade autorizovaného neautomatizovaného spracúvania údajov nie je vymazanie možné alebo je možné len s vynaložením neprimeraného úsilia z dôvodu osobitnej povahy uchovávania a váš záujem na vymazaní je nízky. V takom prípade sa výmaz nahradí obmedzením spracúvania.
5.4 Obmedzenie spracúvania
Môžete nás požiadať o obmedzenie spracúvania, ak platí jeden z nasledujúcich bodov:
- Spochybňujete presnosť svojich osobných údajov. V tomto prípade možno požiadať o obmedzenie na obdobie, ktoré nám umožní overiť presnosť údajov.
- Spracúvanie je nezákonné a namiesto vymazania požadujete obmedzenie používania vašich osobných údajov.
- Vaše osobné údaje už nepotrebujeme na účely spracovania, ale vy ich potrebujete na preukazovanie, uplatňovanie alebo obhajovanie právnych nárokov.
- Podali ste námietku podľa článku 21 ods. 1 GDPR. Obmedzenie spracúvania môže byť potrebné, pokiaľ nie je isté, že naše oprávnené dôvody prevažujú nad vašimi dôvodmi.
Obmedzenie spracúvania znamená, že osobné údaje sa budú spracúvať len s vaším súhlasom alebo na preukazovanie, uplatňovanie alebo obhajovanie právnych nárokov alebo na ochranu práv inej fyzickej alebo právnickej osoby alebo z dôvodov dôležitého verejného záujmu. Pred zrušením obmedzenia sme povinní vás informovať.
5.5 Prenosnosť údajov
Máte právo na prenosnosť údajov, ak je spracúvanie založené na vašom súhlase (článok 6 ods. 1 veta 1 písm. a) alebo článok 9 ods. 2 písm. a) GDPR) alebo na zmluve, ktorej ste zmluvnou stranou, a spracúvanie sa vykonáva automatizovanými prostriedkami. V tomto prípade právo na prenosnosť údajov zahŕňa nasledujúce práva za predpokladu, že to nemá nepriaznivý vplyv na práva a slobody iných osôb Môžete požiadať, aby sme dostali osobné údaje, ktoré ste nám poskytli, v štruktúrovanom, bežne používanom a strojovo čitateľnom formáte, máte právo preniesť tieto údaje inej osobe bez prekážok z našej strany. Ak je to technicky možné, môžete nás požiadať, aby sme vaše osobné údaje preniesli priamo inému prevádzkovateľovi.
5.6 Námietka
Ak je spracúvanie založené na čl. 6 ods. 1 veta 1 písm. e) GDPR (plnenie úlohy vykonávanej vo verejnom záujme alebo pri výkone verejnej moci) alebo na čl. 6 ods. 1 veta 1 písm. f) GDPR (oprávnený záujem prevádzkovateľa alebo tretej strany), máte právo kedykoľvek namietať proti spracúvaniu osobných údajov, ktoré sa vás týkajú, z dôvodov vyplývajúcich z vašej konkrétnej situácie. To platí aj pre profilovanie založené na týchto ustanoveniach v zmysle čl. 6 ods. 1 veta 1 písm. e) alebo písm. f) GDPR. Po uplatnení vášho práva namietať nebudeme vaše osobné údaje ďalej spracúvať, pokiaľ nepreukážeme závažné oprávnené dôvody na spracúvanie, ktoré prevažujú nad vašimi záujmami, právami a slobodami, alebo spracúvanie neslúži na preukazovanie, uplatňovanie alebo obhajovanie právnych nárokov.
Kedykoľvek môžete namietať proti spracúvaniu osobných údajov, ktoré sa vás týkajú, na účely priameho marketingu. To platí aj pre profilovanie, pokiaľ je spojené s takouto priamou reklamou. Po uplatnení vášho práva namietať už nebudeme používať príslušné osobné údaje na účely priameho marketingu. Máte možnosť nás o tom informovať neformálne, telefonicky, e-mailom, faxom alebo na našu poštovú adresu uvedenú na začiatku týchto zásad ochrany osobných údajov.
5.7 Odvolanie súhlasu
Máte právo kedykoľvek odvolať svoj súhlas s účinnosťou do budúcnosti. Odvolanie súhlasu môžete oznámiť neformálne telefonicky, e-mailom, faxom alebo na našu poštovú adresu. Odvolanie nemá vplyv na zákonnosť spracúvania údajov vykonávaného na základe súhlasu až do prijatia odvolania. Po prijatí odvolania bude spracúvanie údajov, ktoré bolo založené výlučne na vašom súhlase, ukončené.
5.8 Námietka
Ak sa domnievate, že spracúvanie vašich osobných údajov je nezákonné, môžete podať sťažnosť dozornému orgánu na ochranu údajov, ktorý je príslušný podľa miesta vášho bydliska alebo práce alebo miesta údajného porušenia.
6. STAV A AKTUALIZÁCIA TÝCHTO ZÁSAD OCHRANY OSOBNÝCH ÚDAJOV
Tieto zásady ochrany osobných údajov sú aktuálne k 25. máju 2018. Vyhradzujeme si právo z času na čas aktualizovať zásady ochrany osobných údajov s cieľom zlepšiť ochranu údajov a/alebo ich prispôsobiť zmenám v regulačnej praxi alebo judikatúre.