Varstvo podatkov
IZJAVA O VARSTVU PODATKOV
TA PRAVILNIK O ZASEBNOSTI VSEBUJE INFORMACIJE O OBDELAVI OSEBNIH PODATKOV NA SPLETNEM MESTU:
Odgovorna oseba:
Odgovorna oseba: Condor Compounds GmbH
Hansestrasse 68
38112 Brunswick
Brunswick, Nemčija
Generalni direktor (CEO):
Axel Friedrichs
Kontaktna oseba: dr:
Friedrichs: Telefon +49 531 21024-0
Faks +49 531 21024-38
cc@condorcompounds.de
Kontaktni podatki pooblaščene osebe za varstvo podatkov:
Pooblaščena oseba za varstvo podatkov v odvetniški pisarni je dosegljiva v zgoraj navedeni odvetniški pisarni in na naslovu dpo@condorcompounds.de.
2. OBSEG IN NAMEN OBDELAVE OSEBNIH PODATKOV
2.1 Dostop do tega spletnega mesta
Ob obisku tega spletnega mesta www.condorcompounds.de se podatki samodejno pošljejo na strežnik tega spletnega mesta z internetnim brskalnikom, ki ga uporablja obiskovalec, in se za določen čas shranijo v dnevniško datoteko. Naslednji podatki so shranjeni brez kakršnega koli nadaljnjega vnosa obiskovalca, dokler niso samodejno izbrisani:
Obdelava teh osebnih podatkov je v skladu s členom 6(1)(1)(f) Splošne uredbe o varstvu podatkov (GDPR). Podjetje ima zakonit interes za obdelavo podatkov za namen - hitre vzpostavitve povezave s spletnim mestom podjetja,
Obdelava se ne izvaja z namenom pridobivanja znanja o osebi ali osebnih podatkih obiskovalca spletnega mesta.
3. RAZKRITJE PODATKOV
Osebni podatki se posredujejo tretjim osebam, če
V vseh drugih primerih se osebni podatki ne posredujejo tretjim osebam.
4 PIŠKOTKI
Na spletnem mestu se uporabljajo piškotki. To so podatkovni paketi, ki se izmenjujejo med strežnikom spletnega mesta podjetja in brskalnikom obiskovalca. Shranijo jih naprave, ki se uporabljajo (osebni računalnik, prenosni računalnik, tablični računalnik, pametni telefon itd.) ob obisku spletnega mesta. Piškotki ne morejo povzročiti nobene škode uporabljenim napravam. Zlasti ne vsebujejo virusov ali druge škodljive programske opreme. V piškotkih so shranjene informacije, ki v vsakem primeru izhajajo iz povezave s posamezno uporabljeno končno napravo. Podjetje ne more v nobenem trenutku pridobiti znanja o identiteti obiskovalca spletnega mesta.
Sprejemanje piškotkov je v veliki meri odvisno od osnovnih nastavitev brskalnika. Nastavitve brskalnika je mogoče konfigurirati tako, da se piškotki na uporabljenih napravah ne sprejmejo ali da se pred ustvarjanjem novega piškotka prikaže posebno sporočilo. Vendar je treba opozoriti, da lahko deaktivacija piškotkov pomeni, da vseh funkcij spletnega mesta ne bo mogoče optimalno uporabljati.
Uporaba piškotkov služi za udobnejšo uporabo spletnega mesta podjetja. Sejni piškotki se lahko uporabljajo na primer za sledenje, ali je obiskovalec že obiskal posamezne strani spletnega mesta. Ko zapustite spletno mesto, se ti sejni piškotki samodejno izbrišejo. Začasni piškotki se uporabljajo za izboljšanje prijaznosti do uporabnika. V obiskovalčevi napravi so shranjeni za omejeno časovno obdobje. Ob ponovnem obisku spletnega mesta se samodejno prepozna, da je obiskovalec že prej obiskal spletno mesto ter katere vnose in nastavitve je opravil, tako da jih ni treba ponavljati. Piškotki se uporabljajo tudi za analizo obiska spletnega mesta v statistične namene in za izboljšanje ponudbe. Ti piškotki nam omogočajo, da samodejno prepoznamo, da je obiskovalec ob naslednjem obisku že obiskal spletno mesto. Piškotki se po določenem času samodejno izbrišejo.
Podatki, ki se obdelujejo s piškotki, služijo varovanju zakonitih interesov podjetja v skladu s členom 6(1)(1)(f) Splošne uredbe o varstvu podatkov.
5. VAŠE PRAVICE KOT POSAMEZNIKA, NA KATEREGA SE NANAŠAJO OSEBNI PODATKI
Če se ob obisku našega spletnega mesta obdelujejo vaši osebni podatki, imate kot "posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki" v smislu GDPR naslednje pravice.
5.1 Informacije
Od nas lahko zahtevate informacije o tem, ali obdelujemo osebne podatke. Pravica do informacij ne obstaja, če bi z zagotovitvijo zahtevanih informacij kršili dolžnost zaupnosti v skladu s členom 83 StBerG ali če morajo biti informacije tajne iz drugih razlogov, zlasti zaradi prevladujočega zakonitega interesa tretje osebe. Ne glede na to lahko obstaja obveznost posredovanja informacij, če vaši interesi prevladajo nad interesom po zaupnosti, zlasti ob upoštevanju nevarnosti nastanka škode. Pravica do informacij je izključena tudi, če se podatki hranijo samo zato, ker jih zaradi zakonskih ali predpisanih rokov hrambe ni mogoče izbrisati, ali služijo izključno za namene varstva ali nadzora podatkov, če bi zagotavljanje informacij zahtevalo nesorazmeren napor in je obdelava za druge namene izključena z ustreznimi tehničnimi in organizacijskimi ukrepi. Če pravica do obveščenosti v vašem primeru ni izključena in vaše osebne podatke obdelujemo, lahko od nas zahtevate naslednje informacije:
5.2 Popravljanje in dopolnjevanje
Če ugotovite, da imamo netočne osebne podatke, lahko zahtevate, da te netočne podatke nemudoma popravimo. V primeru nepopolnih osebnih podatkov, ki se nanašajo na vas, lahko zahtevate njihovo dopolnitev.
5.3 Izbris
Imate pravico do izbrisa ("pravica biti pozabljen"), razen če je obdelava potrebna za uveljavljanje pravice do svobode izražanja, pravice do obveščenosti ali za izpolnitev pravne obveznosti ali za opravljanje naloge v javnem interesu in velja ena od naslednjih možnosti:
5.4 Omejitev obdelave
Od nas lahko zahtevate omejitev obdelave, če velja ena od naslednjih točk:
Omejitev obdelave pomeni, da bodo osebni podatki obdelani le z vašo privolitvijo ali za uveljavljanje, izvajanje ali obrambo pravnih zahtevkov ali za zaščito pravic druge fizične ali pravne osebe ali iz razlogov pomembnega javnega interesa. Preden odpravimo omejitev, vas moramo o tem obvestiti.
5.5 Prenosljivost podatkov
Pravico do prenosljivosti podatkov imate, če obdelava temelji na vaši privolitvi (člen 6(1), stavek 1(a) ali člen 9(2)(a) SUVP) ali na pogodbi, katere stranka ste, in se obdelava izvaja z avtomatiziranimi sredstvi. V tem primeru pravica do prenosljivosti podatkov vključuje naslednje pravice, če to ne vpliva negativno na pravice in svoboščine drugih Zahtevate lahko, da osebne podatke, ki ste nam jih posredovali, prejmemo v strukturirani, splošno uporabljani in strojno berljivi obliki, imate pravico, da te podatke posredujete drugi osebi, ne da bi nas pri tem ovirali. Če je to tehnično izvedljivo, lahko zahtevate, da vaše osebne podatke prenesemo neposredno drugemu upravljavcu.
5.6 Ugovor
Če obdelava temelji na členu 6(1), stavek 1(e) GDPR (opravljanje naloge v javnem interesu ali pri izvajanju javne oblasti) ali na členu 6(1), stavek 1(f) GDPR (zakoniti interes upravljavca ali tretje osebe), imate pravico kadar koli ugovarjati obdelavi osebnih podatkov v zvezi z vami iz razlogov, ki izhajajo iz vašega posebnega položaja. To velja tudi za profiliranje na podlagi teh določb v smislu člena 6(1), stavek 1(e) ali (f) GDPR. Po uveljavljanju vaše pravice do ugovora vaših osebnih podatkov ne bomo več obdelovali, razen če lahko dokažemo nujne zakonite razloge za obdelavo, ki prevladajo nad vašimi interesi, pravicami in svoboščinami, ali če obdelava služi uveljavljanju, izvajanju ali obrambi pravnih zahtevkov.
Kadar koli lahko ugovarjate obdelavi osebnih podatkov v zvezi z vami za namene neposrednega trženja. To velja tudi za profiliranje, če je povezano s takšnim neposrednim oglaševanjem. Po uveljavljanju vaše pravice do ugovora zadevnih osebnih podatkov ne bomo več uporabljali za namene neposrednega trženja. O tem nas lahko obvestite neformalno, po telefonu, elektronski pošti, telefaksu ali na naš poštni naslov, naveden na začetku te politike zasebnosti.
5.7 Preklic privolitve
Svojo privolitev imate pravico kadar koli preklicati z učinkom za prihodnost. Preklic privolitve lahko sporočite neformalno po telefonu, elektronski pošti, faksu ali na naš poštni naslov. Preklic ne vpliva na zakonitost obdelave podatkov, ki se izvaja na podlagi privolitve do prejema preklica. Po prejemu preklica bo obdelava podatkov, ki je temeljila izključno na vašem soglasju, prekinjena.
5.8 Ugovor
Če menite, da je obdelava vaših osebnih podatkov nezakonita, lahko vložite ugovor pri nadzornem organu za varstvo podatkov, ki je pristojen za kraj vašega prebivališča ali dela ali kraj domnevne kršitve.
6. STATUS IN POSODOBITEV TE POLITIKE ZASEBNOSTI
Ta politika zasebnosti je aktualna na dan 25. maja 2018. Pridržujemo si pravico, da občasno posodobimo politiko zasebnosti, da bi izboljšali varstvo podatkov in/ali jo prilagodili spremembam regulativne prakse ali sodne prakse.
Odgovorna oseba:
Odgovorna oseba: Condor Compounds GmbH
Hansestrasse 68
38112 Brunswick
Brunswick, Nemčija
Generalni direktor (CEO):
Axel Friedrichs
Kontaktna oseba: dr:
Friedrichs: Telefon +49 531 21024-0
Faks +49 531 21024-38
cc@condorcompounds.de
Kontaktni podatki pooblaščene osebe za varstvo podatkov:
Pooblaščena oseba za varstvo podatkov v odvetniški pisarni je dosegljiva v zgoraj navedeni odvetniški pisarni in na naslovu dpo@condorcompounds.de.
2. OBSEG IN NAMEN OBDELAVE OSEBNIH PODATKOV
2.1 Dostop do tega spletnega mesta
Ob obisku tega spletnega mesta www.condorcompounds.de se podatki samodejno pošljejo na strežnik tega spletnega mesta z internetnim brskalnikom, ki ga uporablja obiskovalec, in se za določen čas shranijo v dnevniško datoteko. Naslednji podatki so shranjeni brez kakršnega koli nadaljnjega vnosa obiskovalca, dokler niso samodejno izbrisani:
- naslov IP končne naprave obiskovalca,
- datum in čas obiskovalčevega dostopa,
- ime in URL strani, do katere je obiskovalec dostopal,
- spletna stran, s katere je obiskovalec dostopil do spletne strani podjetja (tako imenovani URL napotitelja),
- brskalnik in operacijski sistem končne naprave obiskovalca ter ime ponudnika dostopa, ki ga uporablja obiskovalec.
Obdelava teh osebnih podatkov je v skladu s členom 6(1)(1)(f) Splošne uredbe o varstvu podatkov (GDPR). Podjetje ima zakonit interes za obdelavo podatkov za namen - hitre vzpostavitve povezave s spletnim mestom podjetja,
- omogočiti uporabniku prijazno uporabo spletnega mesta
- določanje in zagotavljanje varnosti in stabilnosti sistemov ter
- olajšati in izboljšati upravljanje spletnega mesta.
Obdelava se ne izvaja z namenom pridobivanja znanja o osebi ali osebnih podatkih obiskovalca spletnega mesta.
3. RAZKRITJE PODATKOV
Osebni podatki se posredujejo tretjim osebam, če
- je posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, izrecno privolil v skladu s členom 6(1)(1)(a) SUVP
- je razkritje v skladu s členom 6(1)(1)(f) SUVP potrebno za uveljavljanje, izvajanje ali obrambo pravnih zahtevkov in ni razloga za domnevo, da ima posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, prevladujoč legitimni interes, da se njegovi podatki ne razkrijejo
- obstaja zakonska obveznost prenosa podatkov v skladu s členom 6(1), stavek 1(c) GDPR, in/ali
- je to potrebno za izpolnitev pogodbenega razmerja s posameznikom, na katerega se nanašajo osebni podatki, v skladu s členom 6(1), stavek 1, črka b) SUVP.
V vseh drugih primerih se osebni podatki ne posredujejo tretjim osebam.
4 PIŠKOTKI
Na spletnem mestu se uporabljajo piškotki. To so podatkovni paketi, ki se izmenjujejo med strežnikom spletnega mesta podjetja in brskalnikom obiskovalca. Shranijo jih naprave, ki se uporabljajo (osebni računalnik, prenosni računalnik, tablični računalnik, pametni telefon itd.) ob obisku spletnega mesta. Piškotki ne morejo povzročiti nobene škode uporabljenim napravam. Zlasti ne vsebujejo virusov ali druge škodljive programske opreme. V piškotkih so shranjene informacije, ki v vsakem primeru izhajajo iz povezave s posamezno uporabljeno končno napravo. Podjetje ne more v nobenem trenutku pridobiti znanja o identiteti obiskovalca spletnega mesta.
Sprejemanje piškotkov je v veliki meri odvisno od osnovnih nastavitev brskalnika. Nastavitve brskalnika je mogoče konfigurirati tako, da se piškotki na uporabljenih napravah ne sprejmejo ali da se pred ustvarjanjem novega piškotka prikaže posebno sporočilo. Vendar je treba opozoriti, da lahko deaktivacija piškotkov pomeni, da vseh funkcij spletnega mesta ne bo mogoče optimalno uporabljati.
Uporaba piškotkov služi za udobnejšo uporabo spletnega mesta podjetja. Sejni piškotki se lahko uporabljajo na primer za sledenje, ali je obiskovalec že obiskal posamezne strani spletnega mesta. Ko zapustite spletno mesto, se ti sejni piškotki samodejno izbrišejo. Začasni piškotki se uporabljajo za izboljšanje prijaznosti do uporabnika. V obiskovalčevi napravi so shranjeni za omejeno časovno obdobje. Ob ponovnem obisku spletnega mesta se samodejno prepozna, da je obiskovalec že prej obiskal spletno mesto ter katere vnose in nastavitve je opravil, tako da jih ni treba ponavljati. Piškotki se uporabljajo tudi za analizo obiska spletnega mesta v statistične namene in za izboljšanje ponudbe. Ti piškotki nam omogočajo, da samodejno prepoznamo, da je obiskovalec ob naslednjem obisku že obiskal spletno mesto. Piškotki se po določenem času samodejno izbrišejo.
Podatki, ki se obdelujejo s piškotki, služijo varovanju zakonitih interesov podjetja v skladu s členom 6(1)(1)(f) Splošne uredbe o varstvu podatkov.
5. VAŠE PRAVICE KOT POSAMEZNIKA, NA KATEREGA SE NANAŠAJO OSEBNI PODATKI
Če se ob obisku našega spletnega mesta obdelujejo vaši osebni podatki, imate kot "posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki" v smislu GDPR naslednje pravice.
5.1 Informacije
Od nas lahko zahtevate informacije o tem, ali obdelujemo osebne podatke. Pravica do informacij ne obstaja, če bi z zagotovitvijo zahtevanih informacij kršili dolžnost zaupnosti v skladu s členom 83 StBerG ali če morajo biti informacije tajne iz drugih razlogov, zlasti zaradi prevladujočega zakonitega interesa tretje osebe. Ne glede na to lahko obstaja obveznost posredovanja informacij, če vaši interesi prevladajo nad interesom po zaupnosti, zlasti ob upoštevanju nevarnosti nastanka škode. Pravica do informacij je izključena tudi, če se podatki hranijo samo zato, ker jih zaradi zakonskih ali predpisanih rokov hrambe ni mogoče izbrisati, ali služijo izključno za namene varstva ali nadzora podatkov, če bi zagotavljanje informacij zahtevalo nesorazmeren napor in je obdelava za druge namene izključena z ustreznimi tehničnimi in organizacijskimi ukrepi. Če pravica do obveščenosti v vašem primeru ni izključena in vaše osebne podatke obdelujemo, lahko od nas zahtevate naslednje informacije:
- namene obdelave,
- kategorije osebnih podatkov, ki se obdelujejo,
- prejemniki ali kategorije prejemnikov, ki se jim razkrijejo vaši osebni podatki, zlasti v primeru prejemnikov v tretjih državah
- če je mogoče, načrtovano trajanje hrambe vaših osebnih podatkov ali, če to ni mogoče, merila za določitev trajanja hrambe
- pravico do popravka ali izbrisa ali omejitve obdelave osebnih podatkov v zvezi z vami ali pravico do ugovora taki obdelavi
- obstoj pravice do vložitve pritožbe pri nadzornem organu za varstvo podatkov
- če osebni podatki niso bili zbrani od vas kot upravljavca podatkov, o
- razpoložljive informacije o izvoru podatkov
- obstoj avtomatiziranega sprejemanja odločitev, vključno z oblikovanjem profilov, in smiselne informacije o vpleteni logiki ter, kadar je primerno, obseg in predvideni učinek avtomatiziranega sprejemanja odločitev
- po potrebi v primeru prenosa prejemnikom v tretjih državah, razen če je Komisija EU sprejela odločitev o ustreznosti ravni varstva v skladu s členom 45(3) SUVP, informacije o ustreznih zaščitnih ukrepih v skladu s členom 45(3) SUVP. 2. odstavka 46. člena GDPR za varstvo osebnih podatkov.
5.2 Popravljanje in dopolnjevanje
Če ugotovite, da imamo netočne osebne podatke, lahko zahtevate, da te netočne podatke nemudoma popravimo. V primeru nepopolnih osebnih podatkov, ki se nanašajo na vas, lahko zahtevate njihovo dopolnitev.
5.3 Izbris
Imate pravico do izbrisa ("pravica biti pozabljen"), razen če je obdelava potrebna za uveljavljanje pravice do svobode izražanja, pravice do obveščenosti ali za izpolnitev pravne obveznosti ali za opravljanje naloge v javnem interesu in velja ena od naslednjih možnosti:
- osebni podatki niso več potrebni za namene, za katere so bili obdelani.
- ste preklicali soglasje za uporabo vaših osebnih podatkov.
- Ugovarjate obdelavi vaših osebnih podatkov, ki smo jih objavili.
- Ugovarjate obdelavi osebnih podatkov, ki nam niso bili razkriti in za obdelavo ne obstaja nobena utemeljitev.
- Vaši osebni podatki so bili obdelani nezakonito.
- Izbris osebnih podatkov je potreben za izpolnitev pravne obveznosti do našega podjetja.
5.4 Omejitev obdelave
Od nas lahko zahtevate omejitev obdelave, če velja ena od naslednjih točk:
- izpodbijate točnost svojih osebnih podatkov. V tem primeru lahko omejitev zahtevate za obdobje, ki nam omogoča, da preverimo točnost podatkov.
- Obdelava je nezakonita in namesto izbrisa zahtevate omejitev uporabe svojih osebnih podatkov.
- Vaših osebnih podatkov ne potrebujemo več za namene obdelave, vi pa jih potrebujete za uveljavljanje, izvajanje ali obrambo pravnih zahtevkov.
- Ugovarjate v skladu s členom 21(2)(2). 1 SPLOŠNE UREDBE O VARSTVU PODATKOV. Omejitev obdelave je lahko potrebna, dokler ni gotovo, da naši zakoniti razlogi prevladajo nad vašimi razlogi.
Omejitev obdelave pomeni, da bodo osebni podatki obdelani le z vašo privolitvijo ali za uveljavljanje, izvajanje ali obrambo pravnih zahtevkov ali za zaščito pravic druge fizične ali pravne osebe ali iz razlogov pomembnega javnega interesa. Preden odpravimo omejitev, vas moramo o tem obvestiti.
5.5 Prenosljivost podatkov
Pravico do prenosljivosti podatkov imate, če obdelava temelji na vaši privolitvi (člen 6(1), stavek 1(a) ali člen 9(2)(a) SUVP) ali na pogodbi, katere stranka ste, in se obdelava izvaja z avtomatiziranimi sredstvi. V tem primeru pravica do prenosljivosti podatkov vključuje naslednje pravice, če to ne vpliva negativno na pravice in svoboščine drugih Zahtevate lahko, da osebne podatke, ki ste nam jih posredovali, prejmemo v strukturirani, splošno uporabljani in strojno berljivi obliki, imate pravico, da te podatke posredujete drugi osebi, ne da bi nas pri tem ovirali. Če je to tehnično izvedljivo, lahko zahtevate, da vaše osebne podatke prenesemo neposredno drugemu upravljavcu.
5.6 Ugovor
Če obdelava temelji na členu 6(1), stavek 1(e) GDPR (opravljanje naloge v javnem interesu ali pri izvajanju javne oblasti) ali na členu 6(1), stavek 1(f) GDPR (zakoniti interes upravljavca ali tretje osebe), imate pravico kadar koli ugovarjati obdelavi osebnih podatkov v zvezi z vami iz razlogov, ki izhajajo iz vašega posebnega položaja. To velja tudi za profiliranje na podlagi teh določb v smislu člena 6(1), stavek 1(e) ali (f) GDPR. Po uveljavljanju vaše pravice do ugovora vaših osebnih podatkov ne bomo več obdelovali, razen če lahko dokažemo nujne zakonite razloge za obdelavo, ki prevladajo nad vašimi interesi, pravicami in svoboščinami, ali če obdelava služi uveljavljanju, izvajanju ali obrambi pravnih zahtevkov.
Kadar koli lahko ugovarjate obdelavi osebnih podatkov v zvezi z vami za namene neposrednega trženja. To velja tudi za profiliranje, če je povezano s takšnim neposrednim oglaševanjem. Po uveljavljanju vaše pravice do ugovora zadevnih osebnih podatkov ne bomo več uporabljali za namene neposrednega trženja. O tem nas lahko obvestite neformalno, po telefonu, elektronski pošti, telefaksu ali na naš poštni naslov, naveden na začetku te politike zasebnosti.
5.7 Preklic privolitve
Svojo privolitev imate pravico kadar koli preklicati z učinkom za prihodnost. Preklic privolitve lahko sporočite neformalno po telefonu, elektronski pošti, faksu ali na naš poštni naslov. Preklic ne vpliva na zakonitost obdelave podatkov, ki se izvaja na podlagi privolitve do prejema preklica. Po prejemu preklica bo obdelava podatkov, ki je temeljila izključno na vašem soglasju, prekinjena.
5.8 Ugovor
Če menite, da je obdelava vaših osebnih podatkov nezakonita, lahko vložite ugovor pri nadzornem organu za varstvo podatkov, ki je pristojen za kraj vašega prebivališča ali dela ali kraj domnevne kršitve.
6. STATUS IN POSODOBITEV TE POLITIKE ZASEBNOSTI
Ta politika zasebnosti je aktualna na dan 25. maja 2018. Pridržujemo si pravico, da občasno posodobimo politiko zasebnosti, da bi izboljšali varstvo podatkov in/ali jo prilagodili spremembam regulativne prakse ali sodne prakse.
